diff --git a/app/Endpoint/Api/Http/Controllers/Account/UserController.php b/app/Endpoint/Api/Http/Controllers/Account/UserController.php
index d8800caf..9a44d836 100644
--- a/app/Endpoint/Api/Http/Controllers/Account/UserController.php
+++ b/app/Endpoint/Api/Http/Controllers/Account/UserController.php
@@ -23,6 +23,7 @@ class UserController extends Controller
         return response()->json([
             'phone' => $user->phone,
             'user_info' => UserInfoResource::make($user->userInfo),
+            'is_vip' => $user->isVip(),
         ]);
     }
 
@@ -72,6 +73,7 @@ class UserController extends Controller
         return response()->json([
             'phone' => $user->phone,
             'user_info' => UserInfoResource::make($user->userInfo),
+            'is_vip' => $user->isVip(),
         ]);
     }
 }
diff --git a/resources/lang/zh_CN/order-package.php b/resources/lang/zh_CN/order-package.php
index 5977969b..0cb4a418 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/order-package.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/order-package.php
@@ -21,6 +21,7 @@ return [
         'status'=>'状态',
         'inspected_at'=>'签收时间',
         'remarks' => '备注',
+        'tags'=>'标签',
     ],
     'options' => [
     ],
diff --git a/resources/lang/zh_CN/order.php b/resources/lang/zh_CN/order.php
index 9919dcbc..4c4647e1 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/order.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/order.php
@@ -49,6 +49,8 @@ return [
         'order_product_id' =>'商品',
         'quantity'=>'数量',
         'remain_quantity'=>'剩余',
+        'tags'=>'标签',
+
     ],
     'options' => [
     ],