diff --git a/app/Admin/Controllers/OrderController.php b/app/Admin/Controllers/OrderController.php
index eeaab135..b8da57a3 100644
--- a/app/Admin/Controllers/OrderController.php
+++ b/app/Admin/Controllers/OrderController.php
@@ -252,7 +252,26 @@ class OrderController extends AdminController
                         return PackageProductSimpleTable::make(['id'=>$this->id]);
                     })->setHeaderAttributes(['style' => 'color:#5b69bc']);
                     $grid->column('created_at', '发货时间');
-                    $grid->column('status', '包裹状态');
+                    $grid->column('status', '包裹状态')->using([
+                        OrderPackage::STATUS_WAIT => '揽收',
+                        OrderPackage::STATUS_ONTHEWAY =>'途中',
+                        OrderPackage::STATUS_DISTRIBUTE=>'派送',
+                        OrderPackage::STATUS_CHECK=>'签收',
+                        OrderPackage::STATUS_QUESTION => '疑难',
+                        OrderPackage::STATUS_REFUND => '退签',
+                        OrderPackage::STATUS_REFUSE => '拒签',
+                        OrderPackage::STATUS_OTHER => '其他',
+                        OrderPackage::STATUS_AUTOCHECK => '自动签收',
+                    ])->dot([
+                        OrderPackage::STATUS_REFUND    =>'danger',
+                        OrderPackage::STATUS_REFUSE    =>'danger',
+                        OrderPackage::STATUS_AUTOCHECK =>'success',
+                        OrderPackage::STATUS_CHECK     =>'success',
+                        OrderPackage::STATUS_WAIT      =>'primary',
+                        OrderPackage::STATUS_ONTHEWAY  =>'primary',
+                        OrderPackage::STATUS_DISTRIBUTE=>'primary',
+                        OrderPackage::STATUS_QUESTION  =>'warning',
+                    ]);
                     $grid->column('is_failed', '作废')->bool();
                     $grid->model()->orderBy('created_at', 'desc');