diff --git a/app/Admin/Controllers/UserController.php b/app/Admin/Controllers/UserController.php
index bf158add..a5d82d86 100644
--- a/app/Admin/Controllers/UserController.php
+++ b/app/Admin/Controllers/UserController.php
@@ -21,14 +21,14 @@ class UserController extends AdminController
      */
     protected function grid()
     {
-        $builder = User::with(['userVip', 'userVip.vip']);
+        $builder = User::with(['userVip', 'userInfo', 'userVip.vip']);
         return Grid::make($builder, function (Grid $grid) {
             $grid->column('id')->sortable();
             $grid->column('phone');
             // $grid->column('username');
             // $grid->column('password');
+            $grid->column('userInfo.avatar')->image(50);
             $grid->column('userVip.vip.name')->label();
-            // $grid->column('email');
             $grid->column('last_login_ip');
             $grid->column('last_login_at')->sortable();
             $grid->column('register_ip');
diff --git a/resources/lang/zh_CN/user.php b/resources/lang/zh_CN/user.php
index 931fabbf..d59a9363 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/user.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/user.php
@@ -21,6 +21,9 @@ return [
                 'name' => '等级',
             ],
         ],
+        'userInfo'=>[
+            'avatar' => '头像',
+        ],
         'status_remark'=>'备注',
     ],
     'options' => [